Che cos'hanno in comune la favola romantica di L'uomo dagli occhi danzanti e Il silenzio dell'aviatore, un'autobiografia ambientata durante la guerra civile spagnola? I rispettivi autori si chiamano Sophie Dahl e Paul Nothomb, e sono due rari casi di (buon) nepotismo letterario

di Alessandra Minervini

La parentela letteraria più nota nella storia resta senza dubbio quella dei Dumas. Alexander autore de Il conte di Montecristo e I tre moschettieri era il padre di Alexander (avevano perfino lo stesso nome), autore de La signora delle camelie. Da allora non si ha memoria di altre notevoli parentele letterarie. Discendenze dirette, cioè che escludono il caso dei coniugi scrittori. Due recenti uscite editoriali, però, smentiscono questa sensazione.    "Credere al destino e non affidarsi mai a lui": lo dice Réaux, uno dei protagonisti del roman

Il bel romanzo di Jacqueline Harpman si rifà al famoso libro di Virginia Woolf con protagonista androgino

di Alessandra Minervini

Jacqueline Harpman è una signora di oltre ottant'anni che vive in Belgio. Psicanalista e scrittrice, ha pubblicato più di venti romanzi, la maggior parte dei quali è oggetto di culto nei Paesi di lingua francese. Tra le sue ammiratrici ne spicca una particolarmente illuminata: l'Amélie nazionale, la bestseller belga Amélie Nothomb.   Leggendo la quarta di copertina del suo ultimo romanzo, Orlanda (nella ottima traduzione di Chiara Manfrinato), ci si immagina un libro con una potente intuizione - trasferire l'Orlando di Virginia Woolf